Après les évènements de la fête foraine, Sandy demande à Ryan de s'éloigner de Marissa pour son propre bien. Julie fait de même en proposant à Marissa d'intégrer l'internat de sa soeur loin de Newport, ce qu'elle refuse. A Harbor, Summer et Seth doivent faire face à Hess qui leur conseille fortement de s'impliquer dans les activités de l'école. Conséquence, ils doivent travailler à la fabrication des décors d'une comédie musicale sous les ordres de Taylor. Jimmy est pressé par Don et il lui promet à nouveau qu'il aura son argent. Sandy demande à Kirsten de venir à la lecture du testament de son père et d'envisager son retour à la maison. Charlotte encourage toujours Kirsten à prendre son temps mais Kirsten pense que l'heure est venue de reprendre le cours de sa vie. Jimmy de plus en plus anxieux propose à Julie de se marier dès le samedi. Julie accepte et trouve la solution parfaite pour leur famille : dès leur mariage prononcé, les Cooper quitteront Newport Beach pour vivre à Hawaii, une proposition qui ne déplait pas à Marissa qui est prête à tout pour retrouver sa famille à nouveau unie. Seth et Summer doivent subir les mesquineries de Taylor mais Summer ne se laisse par faire et Seth met sur pied un plan secret pour préparer une ultime soirée romantique pour Ryan et Marissa avant le départ de cette dernière. Le testament de Caleb est finalement ouvert en présence de Julie, Jimmy, Sandy et Kirsten mais il est bien décevant. Après avoir payé les dettes et les différents emprunts, il ne reste plus un sous et la seule chose que Kirsten reçoit est une lettre de son père écrite le jour même de sa mort. Jimmy et Julie sont dépités et Kirsten, bouleversée à l'idée de lire la lettre de son père, s'enfuit. Marissa fait ses adieux à Summer et après un repas avec toute la bande, Ryan et Marissa partent se balader sur la plage où ils passent une soirée et une nuit très romantique dans un décor de rêve. Au port, Jimmy rencontre Don et lui avoue qu'il n'a pas son argent. Don, avec quelques amis, lui règle alors méchamment son compte sur la plage. Sandy, inquiet de la disparition de sa femme, appelle Charlotte qui semble peu se soucier de la situation. Kirsten achète une bouteille de vodka et s'enferme dans une chambre de motel, seule face à ses démons.
Le lendemain, Jimmy téléphone à Marissa qui le retrouve sérieusement amoché sur le bateau. Il lui confie qu'il doit s'en aller et il s'excuse pour tout ce qu'il a fait. Marissa lui dit que s'il s'en va, cette fois il ne doit plus revenir. Kirsten entre enfin chez les Cohen et parle à Sandy de sa virée nocturne lors de laquelle elle a résisté à la tentation de l'alcool et se sent enfin assez forte pour reprendre leur vie commune. Le conseiller Hess surprend Seth en train de rapporter les décors du spectacle et l'accuse de vol ce qui lui vaudra un mois de retenue, deux s'il ne donne pas le nom de ses complices, ce qu'il ne fait pas. A Arrowhead Lake, Charlotte reçoit la visite de la gérante des lieux qui lui apprend qu'elle doit quitter les lieux suite à son chèque sans provision. Charlotte quitte la maison en emportant les affaires de Kirsten.
Marissa retrouve sa mère au Yacht Club pour la cérémonie de mariage qui n'aura pas lieu. Julie se demande ce qu'elles vont devenir. Marissa lui assure qu'elles géreront ensemble la situation comme elles l'ont toujours fait. Chez les Cohen, le moral est à la fête lorsque les garçons retrouvent Kirsten qui est de retour pour de bon.